"Today" homescreen shows tasks with distant due dates labeled as "Upcoming arrival"

On the homescreen, in the "Today" view, tasks with due dates far in the future are being displayed, labeled with "Upcoming arrival" — even though the related reservation's check-in is 3 weeks away. This happens both in Safari on macOS and in the iOS app.